Results for de nanda translation from Spanish to English

de nanda mama
breast nanda mama

el señor krishna, hijo de nanda maharaja (rey de vraja),
"lord krishna, who is the son of the king of vraja, became the son of saci

las autoridades dan la exacta comprensión que krishna, el hijo de nanda, es supremo.
the straight understanding is given by authorities that krishna, the son of nanda, is supreme.

fue sacerdote de la familia de nanda (el padre adoptivo del dios pastor krisná).
he was the family priest of the family of nanda (the foster-father of krishna).

al sudoeste, se localiza el glaciar dakkhni de nanda devi, fluyendo hacia el glaciar dakkhni rishi.
to the southwest, one finds the dakkhini nanda devi glacier, flowing into the dakkhini rishi glacier.

en ese enton ces, garga rsi llegó a la casa de nanda maharaj y explicó que vasudeva le había enviado.
at that time, garga rsi came to the house of nanda maharaja and explained that vasudeva had sent him.

el parque nacional de nanda devi es un parque nacional alrededor del pico nanda devi, en el estado de uttaranchal, india.
the nanda devi national park is a national park situated around the peak of nanda devi, in the state of uttarakhand in northern india that was established in 1982.

el de nando de forma efectiva tras la
the economic policy committee should continue to work effectively after enlargement.

¿y quién es Él? escuchamos acerca de diversas concepciones de dios: krishna, el hijo de nanda maharaj.
and who is he? we hear of different conceptions of god, but here we have come to a beautiful conception of god-krishna, the son of nanda maharaja.

“¡oh hija del sol! aunque has aparecido en la forma de agua, eres muy querida para el hijo de nanda, quien es el sol espiritual.
"o daughter of the sun: although you have appeared in the form of water, you are most dear to the son of nanda, who is the spiritual sun.

de modo que al llegar a ese nivel, podremos pedir: “¡oh hijo de nanda, krishna! rey del país del amor, imploro tu afecto.
so when we have come up to that standard, then we can ask, "o son of nanda, krishna, king of the country of love: i appeal for your affection.

incapaces de penetrar en el santuario de nanda devi volvieron su atención hacia el dunagiri, donde graham sostiene que había llegado a una altura de 6.920 m antes de verse obligado a retirarse por el mal tiempos.
unable to penetrate the nanda devi sanctuary they turned their attention towards dunagiri, where graham claimed to have reached a height of around 22,700 ft (6,920 m) before being forced to retreat by bad weather.

para los niños menores 10, dar de nando un leve marinada peri-peri.
for children under 10, nando’s give a milder peri-peri marinade.

entonces es en verdad solo la expansión de krishna, vasudeva krishna, el que deja vrindavana. krishna en su forma original de nanda kumara permanece eternamente capturado en los corazones de las vrajavasis que mantienen por siempre a krishna en vrindavana.
so it is actually only the expansion of krishna, vasudeva krishna, who leaves vrindavana. krishna in his original form of nanda kumara remains eternally captured in the hearts of the vrajavasis who keep krishna forever in vrindavana.

el padre de krishna, vasudeva, lo llevo entonces a vrindavana donde creció como el niño en acogida de nanda maharaja y de madre yasoda. krishna es la fuente de toda la existencia, pero jugó justo como un niño ordinario en la aldea de vrindavana.
krishna's father, vasudeva, then carried him to vrindavan where he grew up as the foster son of nanda maharaja and mother yasoda. krishna is the source of all existence, but yet he played just like an ordinary village boy in vrindavan.

esta es la historia de nando, 26 años, licenciado en historia del arte y con un gran deseo de aprender:
this is the story of nando, aged 26, an art history graduate who is very eager to learn:

los upanisads son la joyas de los vedas, y son como una vaca, y quien ordeña esa vaca es el señor sri krishna, el hijo de nanda maharaj. arjuna es el becerro, el néctar del gita es la leche, y los afortunados devotos son los disfrutadores de esa leche.
the crest-jewels of the vedas, the upanisads, are like a cow, and the milker of the cow is lord sri krsna, the son of nanda maharaj. arjuna is the calf, the nectar of the gita is the milk, and the virtuous devotees are the drinkers and enjoyers of that milk.

documentación, archivo, catalogación de los bienes de la custodia de tierra santa: la experienca de nando, voluntario en jerusalén
documenting, archiving, and cataloguing the assets of the custody of the holy land: the story of nando, volunteer in jerusalem

" (1968 de damiano damiani con gian maria volonté, klaus kinski, martine beswick, lou castel, jaime fernández)* "django melodie in blei" (1968 * "uno más al infierno" * "campa carogna... la taglia cresce")* "" (1968)* "today we kill tomorrow we die" (1968)* "il était une fois dans l'ouest" (1968 henry fonda, claudia cardinale, charles bronson)* "lanky, l'homme a la carabine" (1968)* "cantando a la vida" (1969 de angelino fons con massiel, rolf zacher, josé calvo, erika wallner, gérard tichy "ein hoch der liebe")* "los chacales del desierto" (1969 de armando crispino con lee van cleef, jack kelly, joachim fuchsberger, giampiero albertini, gotz george "commandos" "himmelfahrts komammando et allemein")* "100 rifles" (1969 de tom gries con jim bown, raquel welch, burt reynolds, fernando lamas, dan o'herlihy "100 rifles")* "la colina de las botas" (1969 de giuseppe colizzi con bud spencer, woody strode, edward ciannelli, victor buono, lionel stander "boot hill" "trinita va tout casser" "la colline des bottes" "la collina degli stivali")* "como lobos sedientos" (1969 de romolo guerrieri con gary hudson, loredana nusciank, gianni garko, fidel gonzales, adriana ambesi "10.000 dollari per un massacro")* "una cuerda, un colt" (1969 de robert hossein con michèle mercier, robert hossein, lee burton, daniel vargas, michel lemoine "une corde, un colt")* "de mis enemigos me ocupo yo" (1969 de mario amendola con charles southwood, julián mateos, alida chelli, mirko ellis, yvano staccioli "dai nemici mi guardo io)* "los desperados" (1969 de julio buchs & lucio fulci con george hilton, ernest borgnine, alberto de mendoza, annabella incontrera, leo anchóriz "quei disperatai che puzzano di sudore e di morte")* "doce veces judas" (1969 de nando cicero con antonio sabato, klaus kinski, cristina galbó, josé calvo, emma baron)* "españa plato internacional" (1969 documental 11mn de josé lópez clemente)* "forajidos implacables" (1969 de alberto cardone con brett halsey, teresa gimpera, fernando sancho, herman lang, antonio casa "20.000 dollari sporchi di angue")* "la furia de los siete magníficos" (1969 de paul wendkos con george kennedy, james whitmore, frank silvera, reni santoni, bernie casey "guns de the magnificent seven")* "hasta la última gota de sangre" (1969 de alberto cardone con montgomery ford, wayde preston, dana ghia, fernando sancho "l'ira di dio")* "invernar en espana" (1969 documental 17mn de luis torreblanca)* "llego, veo, disparo" (1969 de enzo g. castellari con antonio sabato, john saxon, frank wolff, leo anchóriz, agata flory "i tre che sconvolsero il west-vado, vedo e saparo" )* "lo quiero muerto" (1969 de paolo bianchini con craig hill, lea massari, josé manuel martin, andrea bosic, licia calderon "lo voglio morto")* "la marca de cain" (1969 de henry levin con vince edwards, jack palance, george maharis, neville brand, sylvia sims "the desperados")* "minuto para rezar, un segundo para morir" (1969 de franco giraldi con alex cordn, nicoletta machiavelli, arthur kennedy, robert ryan "un minuto per pregare, un instante per morire")* "la muerte de un presidente" -1969 de tonino valerii con giuliano gemma, van johnson, fernando rey, warren vanders, maria cuadra "il prezzo del potere")* "la mujer del desierto" (1969 de luigi latini de marchi con claudie lange, joaquín blanco, damaso muni, aldo berti, carroll breck "gli amori di angelica")* "oro sangriento" (1969 de frank kramer con lee van cleef, wiliam berger, pedro sánchez, nick jordan, robert hundar "ehi, amico, c'é sabata... hai chiuso")* "que esperen los cuervos" (1969 de jean-pierre desagant con julián mateos, michel constantini, senta berger, hans meyer, alberto fernández "les étrangers")* "the royal hunt de the sun" (1969 de irving lerner con robert shaw, christopher plummer, nigel devenport, leonard whiting, michael craig)* "sin aliento" (1969 de fernando cerchio con peter lee lawrence, luis davila, tano cimarosa, agnès spaak, antonio gradoli "la morte sull'alta collina")* "starck el pistolero" (1969 de bruno corbucci con brain kelly, keenan wynn, erika blanc, folco lulli, fabrizio moroni "spara, gringo spara")* "susana" (1969 de mariano ozores con concha velasco, juanjo menéndez, mary francis, rafaela aparicio, florinda chico)* "tierra de gigantes" (1969 de ferdinando baldi con leonard mann, luciana paluzzi, pietro martellanza, alberto de mendoza, pilar velázquez)* "el valle de gwangi" (1969 de james o'connely con james franciscus, gila golan, richard carlson, laurence naismith, freda jackson "la vallée de gwangi")* "viaje a la andalucía musulmana" (1969 documental 31mn de juan garcía atienza)* "wanted, no soy un asesino" (1969 de giorgio ferroni con giuliano gemma, teresa gimpera, serge marquand, german cobos, daniele vargas "wanted")* "texas" (1969 * "il prezzo del potere")== década de 1970 ==* "buen funeral, amigos, paga sartana" (1970 de giuliano camimeo & anthony ascott con gianni garko, antonio vilar, daniela giordano, george wang, ivano staccioli "buon funerale, amigos!...
" (1968 of damiano damiani with gian maria volonté, klaus kinski, martine beswick, lou castel, jaime fernández)*"django melodie in blei" (1968)*"" (1968)*"today we kill tomorrow we die" (1968)*"lanky, l'homme a la carabine" (1968)*"cantando a la vida" (1969 of angelino fons with massiel, rolf zacher, josé calvo, erika wallner, gérard tichy)*"los chacales del desierto" (1969 of armando crispino with lee van cleef, jack kelly, joachim fuchsberger, giampiero albertini, götz george)*"100 rifles" (1969 of tom gries with jim bown, raquel welch, burt reynolds, fernando lamas, dan o'herlihy)*"boot hill" (1969 of giuseppe colizzi with bud spencer, woody strode, edward ciannelli, victor buono, lionel stander)*"como lobos sedientos" (1969 of romolo guerrieri with gary hudson, loredana nusciank, gianni garko, fidel gonzales, adriana ambesi)*"una cuerda, un colt" (1969 of robert hossein with michèle mercier, robert hossein, lee burton, daniel vargas, michel lemoine)*"de mis enemigos me ocupo yo" (1969 of mario amendola with charles southwood, julián mateos, alida chelli, mirko ellis, yvano staccioli)*"los desesperados" in lucainena de las torres (1969 of julio buchs & lucio fulci with george hilton, ernest borgnine, alberto de mendoza, annabella incontrera, leo anchoriz)*"doce veces judas" (1969 of nando cicero with antonio sabàto, klaus kinski, cristina galbó, josé calvo, emma baron)*"españa plato internacional" (1969 documentary 11mn of josé lopez clemente)*"forajidos implacables" (1969 of alberto cardone with brett halsey, teresa gimpera, fernando sancho, germano longo, antonio casas)*"la furia de los siete magníficos" (1969 of paul wendkos with george kennedy, james whitmore, frank silvera, reni santoni, bernie casey)*"hasta la última gota de sangre" (1969 of alberto cardone with montgomery ford, wayde preston, dana ghia, brett halsey, fernando sancho)*"invernar en españa" (1969 documentary 17mn of luis torreblanca)*"one dollar too many" (1969 of enzo g. castellari with antonio sabàto, john saxo, frank wolff, leo anchoriz, agata flory)*"lo quiero muerto" (1969 of paolo bianchini with craig hill, lea massari, josé manuel martin, andrea bosic, licia calderon)*"la marca de caín" (1969 of henry levin with vince edwards, jack palance, george maharis, neville brand, sylvia syms)*"minuto para rezar, un segundo para morir" (1969 of franco giraldi with alex cord, nicoletta machiavelli, arthur kennedy, robert ryan)*"la muerte de un presidente" (1969 of tonino valerii with giuliano gemma, van johnson, fernando rey, warren vanders, maria cuadra)*"oro sangriento" (1969 of frank kramer with lee van cleef, wiliam berger, pedro sanchez, nick jordan, robert hundar)*"que esperen los cuervos" (1969 of jean-pierre desagant with julián mateos, michel constantin, senta berger, hans meyer, alberto fernández)*"the royal hunt of the sun" (1969 of irving lerner with robert shaw, christopher plummer, nigel davenport, leonard whiting, michael craig)*"sin aliento" (1969 of fernando cerchio with peter lee lawrence, luis davila, tano cimarosa, agnès spaak, antonio gradoli)*"starck el pistolero" (1969 of bruno corbucci with kelly (actor)_[brian kelly], keenan wynn, erika blanc, folco lulli, fabrizio moroni)*"susana" (1969 of mariano ozores with concha velasco, juanjo menéndez, mary francis, rafaela aparicio, florinda chico)*"tierra de gigantes" (1969 of ferdinando baldi with leonard mann, luciana paluzzi, pietro martellanza, alberto of mendoza, pilar velázquez)*"the valley of gwangi" (1969 of james o'connely with james franciscus, gila golan, richard carlson, laurence naismith, freda jackson)*"viaje a la andalucía musulmana" (1969 documentary 31mn of juan garcia atienza)== 1970–1979 ==*"buen funeral, amigos, paga sartana" (1970 of giuliano carnimeo & anthony ascott with gianni garko, antónio vilar, daniela giordano, george wang, ivano staccioli "buon funerale, amigos!...