Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la red internacional de or-
the international network of basin organi-
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pronto has de or su voz otra vez!
soon you'll hear his voice again!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de rf de or en el sector privado
psfr or grand
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
condiciones o restricciones de la autorizaciÓn de or
conditions or restrictions of the marketing authorisation regarding supply or use or
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
antes, las tarifas medias de or bi s © c
or bi s © c
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bienvenidos en la web de or-fea,centrode eventos.
welcome to or-fea, programme centre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el bloguero mash de or how i learned to stop worrying dice:
blogger mash of or how i learned to stop worrying says:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tiene la palabra el sr. gollnisch para une cuestión de or den.
we have seen in today's document the
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
es motivo de or gullo para una asamblea poder disponer de los medios
that is why my group will support any procedural motion, for the sake of our assembly and for the sake of our democratic ideals.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
es más, esta evolución da lugar a nuevos tipos de or ganizaciones educativas.
facilitator tion of knowledge through social interaction.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
también nos visitaron dennis de pa e irene de or, ambos han sido practicantes por años.
four of their friends, including two teenagers, followed a day later. dennis from pa and irene from or, both long time practitioners, also visited.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el gobierno japonés estimuló el desarrollo de or ganizaciones que basaron sus actividades en los kominkan.
the national government encouraged the develop ment of organizations that would use kominkan as a base for their activities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dos obstáculos que deben pues superarse: las disparidades de or den técnico y el proteccionismo nacional.
at the last council of ministers i offered the united kingdom the opportunity for its fishing fleet to benefit from the structural regulation in the same way that other member states' fleets have done.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
descripción de los métodos de análisis cualitativo y cuantitativo empleados para determinar los residuos de los aditivos en los productos de or igen animal.
description of the qualitative and quantitative analytical methods for determining, residues of additives in animal produce.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
recomienda vacunar a todos los cerdos de la piara.la dosis para cerdos, de más de 2 semanas de edad, es de or
it is strongly recommended to vaccinate all pigs in the herd. lo the dosage for pigs, over the age of 2 weeks, is 2 ml of the vaccine. o
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
en 2012, el primer lugar fue otorgado al consejo regional de shomron y seguido de or yehuda, tiberias, eilat y beerseba.
in 2012, first place was awarded to the shomron regional council and followed by or yehuda, tiberias, eilat and beersheba.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
las dos investigaciones ps 321 y 343 se han guiado por la idea de estudiar aparatos que permitan obtener resultados exentos de error y obtener muestras absolutamente representativas de los materiales de or igen.
projects .ps 321 and 343 both set themselves the basic objective of investigating devices which would make it possible to obtain errorfree results and samples which give an absolutely faithful representation of the source materials.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
7 becarios de or nombrados en malawi, sudáfrica, benín, vietnam, india y zimbabue y otros 5 más en msf, que son también parcialmente financiados
6 or fellows appointed in malawi, zimbabwe, benin, vietnam and india (2) and a further 9 or fellows at msf who are also part-supported
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en este caso, las normas de prioridad son las mismas que para el pago de las prestaciones de or fandad (véase el capítulo 5.7).
in this case, the priority rules are the same as for the payment of orphans' benefits (see chapter 5.7. above).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
encore extra: la encore extra stage para esta versión es horatio de or-if-is, desbloqueable con una aa en saber wing.
the song that will unlock on extra stage is saber wing by tag; by getting aa on this, the song that will unlock on encore extra stage is horatio by or-if-is.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: