Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vas en contra de la
the state of the union
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vas en el tren equivocado.
you are on the wrong train.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
“vas en buena dirección.
“you are heading in the right direction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vas en la dirección equivocada.
you're going in the wrong direction.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
y beneficios si vas en bici:
and benefits if you go by bike :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
¿vas en colectivo o en auto?
are you going by bus or car?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
58. --¿cómo vas en el colegio?
do you agree?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vasos en alto.
raised glasses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rm de vasos abdominales
magnetic resonance angiography of abdomen
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
trombosis de vasos sanguíneos
thrombosis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
puntos rojos por el cuerpo provocados por la rotura de vasos en la piel
red spots on the body caused by broken blood vessels in skin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cuatro vasos en el cordón umbilical
abnormal umbilical cord variation four vessels in
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la tendencia general a no hacer uso de fondos externos se manifestó también en las investigaciones llevadas a cabo por la fundación seed en el condado de vas en 2004.
a general trend of refraining from the use of external funds was also proven by the research carried out by the seed foundation in vas county in 2004.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
pero a los nueve meses, cuando nos dan a luz, tenemos casi 96.000 km de vasos en el cuerpo.
but basically by the time you're nine months and you're given birth, you have almost 60,000 miles of vessels inside your body.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuatro vasos en el cordón umbilical (trastorno)
abnormal umbilical cord variation four vessels in
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
no pude encajar 40 millones de vasos en una imagen pero logré incluir 410,000. y así es como 410.000 vasos se ven.
i couldn't fit 40 million cups on a canvas, but i was able to put 410,000. that's what 410,000 cups looks like.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bienvenido a nuestra nueva sección de imprimex s.a. que se dedica a la impresión de vasos en poli-papel para bebidas tanto frías como calientes (referescos, café ente otros).
welcome to our new section dedicated to print on poly-paper cups for hot and cold beverages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: