Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dame una propina.
give me a tip.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
una propina verbal.
it was verbal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10. deje una propina.
10. thou shall tip.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tom dejó una gran propina sobre la mesa.
tom left a large tip on the table.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
se aprecia una propina voluntaria
a voluntary contribution would be greatly appreciated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me dejó una nota.
she left me a note.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ser rápido, tomar una propina!
be quick, grab a tip!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dejó una breve nota :
he left a short note:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
en un bufé, deje una propina de un 10%.
at a buffet, leave a 10 percent tip.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deje una propina de por lo menos un 10%.
tip at least 10 percent. related
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tom le dejó una nota a mary.
tom left mary a note.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
“dejó una abolladura”, dijo lee.
“it made a dent,” said lee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dejó una gran fortuna a su hijo.
he left a large fortune to his son.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
si no te gusta el servicio, no dejes una propina.
if you don't like the service, don't leave a tip.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ciudad dejó una muy buena impresión.
city left a very good impression.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dejó una hija, la actriz tara macgowran.
his daughter is actress tara macgowran.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dejó una biblioteca de dieciséis mil volúmenes.
he left a library of sixteen-thousands volumes.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dejó una viuda, jacqueline, y tres hijos.
he left a widow, jacqueline, and three children.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dejó una de las más completas bibliotecas del paraguay.
he created one of the most comprehensive libraries of paraguay.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aquella escena simple me dejó una fuerte impresión.
that simple scene left me deeply impressed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: