From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dejalo ir.
go home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dejalo
let it go.
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dejalo ahí.
this is duhkha.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intermedio: “¡dejalo ir!”
midwayer: “let it go!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
déjala ir.
let her go.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el ayer ya se fue. quiere continuar, dejalo ir.
yesterday has already left, it wants to sail on - let it go.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
déjalo ir. deja la perfección.
let it go. let go of perfection.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- "¡¡déjalo ir!!" un silencio.
“nice of her to let us go first!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
déjala ir sin saber la fea verdad.
the whole, ugly truth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella no está feliz con nosotros, déjala ir.
she can't be happy with us, let her go.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cierra los ojos, despeja tu corazón, déjalo ir
close your eyes, clear your heart, let it go
Last Update: 2017-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
déjala ir hacia su propio universo, y tú adéntrate más plenamente en el tuyo.
let her go into her own universe, and you go more fully into yours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
déjalo ir como si usted hace uso de una cuchara en frente de usted tener sopa muy caliente.
let it go out as if you make use of a spoon in front of you having very hot soup.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando aparezcan pensamientos, déjalos ir, como si fueran nubes desplazándose por el cielo.
when thoughts arise, let them go, like clouds passing in the sky.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
déjalo ir. este niño prefiere estar solo con un buen libro. consíguele un libro y déjalo solo.
let them. this child prefers being alone with a good book.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luego, déjalo ir. será mejor que se preocupe por lo que usted dice en lugar de su reacción a lo que otra persona dice.
then let it go. you better concern yourself with what you say rather than your reaction to what another person says.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
déjalo ir. véanlo como un negro vestido viejo que se convirtió en parte de tu vida. deséchalo, es el momento de prepararse para su nueva vida.
let it go. see it as an old black cloak that became part of your life. discard it — it is time to prepare for your new life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
déjala salvaje
leave her wild
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: