Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
decirte.
decirte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y decirte:
god, and say: hail, bride and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
necesito decirte
i need to tell you
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
debo decirte algo.
i must tell you something.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
–quisiera decirte...
'i was going to say...'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dejame decirte como tienes que predicar tu mensaje."
let me tell you how to teach your message."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
debo decirte adiós.
i must say good-bye to you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– oye, olvidé decirte
– hey, i forgot to tell you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¿puedo decirte algo?
can i tell you something?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero déjame decirte algo...
but let me tell you something...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dejame decirte que eres muy hermosa y tienes un bonito trasero
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
déjame decirte esto aquí mismo
let me tell you about this right here
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora, déjame decirte algo más.
now, let me tell you something else.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ghazali: déjame decirte una cosa.
ghazali: let me tell you one thing.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
déjame decirte una cosa ahora mismo
let me tell you one thing right now
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sin embargo déjame decirte, que no funcionan.
however let me tell you, they do not work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
déjame decirte en un beso, todo lo que yo he callado
let me tell you in kiss, everything i've kept quiet
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antes de dirigirse hacia las salidas, déjame decirte que esta.
before you head for the exits let me tell you this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero déjame decirte: nunca he dejado de cantar, mi amor.
but let me reassure you: i have never stopped singing, my love.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
déjame decirte unas pocas palabras de agradecimiento a nombre de mis compañeros.
on behalf of my classmates, let me say a few words of thanks to you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: