Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
después de inyectarse
after injecting
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
antes de inyectarse inhixa
before injecting yourself with inhixa
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cómo debe de inyectarse este medicamento.
how to inject this medicine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
compruebe siempre innolet antes de inyectarse.
always prime innolet before you inject.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
compruebe siempre el flujo antes de inyectarse.
always check the flow before you inject.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lávese las manos antes de inyectarse el medicamento.
wash your hands before you inject your medicine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
antes de inyectarse aranesp debe hacer lo siguiente:
before you inject aranesp you must do the following:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
antes de inyectarse, limpie la piel como le han enseñado.
before you make an injection, clean your skin as you have been instructed.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 33
Quality:
antes de inyectarse strensiq, lea las siguientes instrucciones detenidamente
before injecting strensiq, please read the following instructions carefully
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
antes de inyectarse compruebe los aspectos importantes de seguridad:
important safety checks before you inject:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
antes de inyectarse dynepo, debe hacer lo siguiente: n co
before you inject dynepo you must do the following: ro
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
ser usuario de drogas intravenosas o tener antecedentes de inyectarse drogas
being an iv drug user or having a history of injecting drugs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
compruebe cuántas unidades ha seleccionado antes de inyectarse la insulina;
check how many units were selected before injecting the insulin;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: