Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
conducir a los ojos.
to use eye shadow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conducir a la acciÓn
always lead to action
Last Update: 2012-04-18
Usage Frequency: 2
Quality:
conducir a través de tubos
lead through tubes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"¿puedo conducir?" a veces.
“can i drive it?” sometimes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
esta estrategia deberá conducir a:
this strategy should lead to:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
para él no fue fácil dejarse conducir para arriba.
for him it was not easy to be led upward.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- remitir/ conducir a las oportunidades
- refer / send to opportunities
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
permiso de conducir a los nueve años
driving license at the age of nine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto puede conducir a cargos adicionales.
this can lead to additional charges.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conducir a poca velocidad en línea recta
❉ riding straight at speeds below 3 kilometres an hour.❉ turning at speeds below 5 kilometres an hour.❉ surmounting obstacles at slow speed.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ello puede conducir a una profunda crisis.
this may result in a deep crisis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto podría conducir a una violenta confrontación."
this could lead to a violent confrontation."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el autotratamiento puede conducir a infecciones graves.
self-treatment may lead to severe infection in these individuals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando los sauditas permitan conducir a las mujeres
when saudi allows women to drive · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
el estrés mental también puede conducir a esto.
mental stress can also lead to this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
circunstancias que pueden conducir a un resultado negativo:
circumstances which may prevent rescue:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de hecho, podría incluso conducir a nuevos conflictos.
indeed, it may even lead to new conflicts.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
la proximidad física debiera conducir a la meditación contemplativa.
physical proximity should lead to contemplative meditation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una experiencia de gran intensidad para dejarse conducir por el espíritu en la fe y la confianza.
it is a very intense experience to be led by the spirit in faith and in trust. it is a disturbing and demanding experience to let go of our knowledge and reasoning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a veces, pequeños pasos pueden conducir a grandes logros.
sometimes even small steps can lead to big achievements.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: