Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el alojamiento se sitúa en la plaça del pedró en el barrio del raval.
the accommodation is located by plaça del pedro in the district of raval.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mirador de ventalló por la calle de la bassa se accede a la zona del pedró, donde hay el dipósito de agua elevado.
pointview of ventalló through the bassa street there is an access to the pedró area where the elevated water deposit is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por noche de su vida, en el tribunal de la prisión del fuerte del pedro levantamiento, un libro en mano…
at the evening of its life, in the court of the prison of the fort of pierre raised, a book in hand…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
habéis venido a la ciudad eterna para estar con el sucesor del pedro, en representación de todos los sectores de la sociedad y de los que contribuyeron al éxito de ese gran encuentro.
many of the young people have made great sacrifices in order to undertake the journey to australia, and i pray that they will be rewarded abundantly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dejemos la pista y cogemos un camino a la izquierda. estamos en las vertientes del pedró, que en algunos planos figura como "lluent".
we leave the trail and we catch a road to the left. we are in the sides of the pedró, that in some plans figures as "lluent".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.