Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
haya demostrado
you had demonstrated
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no demostrado.
not shown.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
habremos demostrado
have i demonstrated ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo ha demostrado.
he isn’t.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se ha demostrado que
atazanavir/ritonavir has been
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
esto ha sido demostrado.
this has been proven.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
ha demostrado, capitán.
hey, let me show you a trick.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c) decoro demostrado.
(c) demonstrated propriety.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
¡ probado y demostrado!
tested and approved!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"nadie ha demostrado..."
“no one has ever proven…”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ese país1 ha demostrado
they have shown that they can make the transition to democracy, and we are told that the
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pero lo hemos demostrado.
but we have shown this.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
hubiera / hubiese demostrado
they had not demonstrated
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es falso, ¡está demostrado!
this is wrong and has been proved to be so!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
posible que hayas demostrado
you may have proven
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acontecimientos han demostrado suficientemente.
acontecimientos han demostrado suficientemente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
investigación establecido ha demostrado:
established research has shown:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nosotros hemos demostrado rigor.
we have shown rigour.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
demostrado aumentar cuenta de esperma.
proven to increase sperm count.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se podría haber demostrado mayor valor.
we could have been bolder.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: