Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
derecho de
community law, ec case law case law, directory
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
derecho de voto
voting rights
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 8
Quality:
derecho de voto.
derecho de voto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
derecho de respuesta
right of reply
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 7
Quality:
derecho de recurso;
right of appeal;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
- iniciativas de crdito y ahorros;
- savings and credit initiatives;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
formularios de solicitud de tarjeta de crdito
credit card application forms
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
derechos de
property rights
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
derechos de uso
right of use
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no importa lo que los mercados de ultramar o de mercado interior, nuestra compaña establecer una buena garanta de crdito.
no matter what overseas market or domestic market, our company will establish good credit guarantee.
el banco europeo de inversiones (bei) es la entidad de crdito a largo plazo de la unin europea, y es propiedad de los estados miembros.
the european investment bank (eib) is the long-term lending institution of the european union owned by its member states.
las nuevas disposiciones que establece esta directiva confieren a las autoridades nacionales las herramientas y las competencias necesarias para aliviar y gestionar la tensin que genera la inviabilidad de entidades de crdito o grandes empresas de servicios de inversin en los estados miembros.
the new brrd rules equip national authorities with the necessary tools and powers to mitigate and manage the distress or failure of banks or large investment firms in all eu member states.
la comisin est analizando la viabilidad de un sistema de crditos a la exportacin, que podra complementar los regmenes que los estados miembros utilizan a escala nacional.
the commission is examining the feasibility of an export credit scheme, which could supplement the schemes which member states are operating on a national basis scheme.