Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siempre les desagradó
it was always stinking to you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aquello me desagradó.
now, i did not like this, reader.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
¿te desagradó por alguna razón?
did you dislike it for some reason?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
esto desagradó a dios, y moisés fue castigado.
this was displeasing to god, and moses was punished.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero esto desagradó grandemente a jonás y lo enojó
but it displeased jonah exceedingly, and he was very angry.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
pero lo que había hecho david desagradó al señor.
but the thing that david had done displeased the lord.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7 desagradó esto a dios, por lo cual castigó a israel.
7 and god was not pleased with this thing; so he sent punishment on israel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pronto le desagradó el misticismo de los maestros de la escuela.
tausen went to cologne, which was then, as now, one of the strongholds of romanism. here he soon became disgusted with the mysticisms of the schoolmen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sin embargo, lo que david había hecho le desagradó al señor.
but the thing david had done displeased the lord.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: