Results for desconexión definitiva del sistema translation from Spanish to English

:: retirada definitiva del sistema de armas hadès
:: final removal of the hadès weapons system

versión definitiva del dup
final version of the spd

desconexión
logging out

aprobación definitiva del presupuesto
final adoption of the budget

definitiva del asunto indicado;
resolution of the above-styled matter;

percepciÓn definitiva del derecho provisional
definitive collection of the provisional duty

no son prueba definitiva del engaño.
they're not proof of deception.

declaración de aprobación definitiva del presupuesto
declaration of final adoption of the budget

c) una decisión definitiva del comité:
(c) a final decision by the committee:

anunciando la desconexión.
announcing disconnection.

las reclamaciones de las que se confirme que están duplicadas serán retiradas en definitiva del sistema.
the claims that are confirmed to be duplicates ultimately will be withdrawn from the system.

en práctica de la fase definitiva del sistema mo­netario europeo no se produzca antes de dicha fecha.
2 now operate until 31 december 1986 unless the definitive phase of the ems is set up before that date.

la unificación definitiva del sistema común de iva es lo más indicado para un mercado común realmente integrado.
definitive unification of the common system of vat is essential in a truly integrated single market.

esta directiva permite asimismo la adopción definitiva del sistema de «recursos propios» de la comunidad.
it also creates the possibility for complete introduction of system of community 'own resources'.

es de esperar que se pueda llegar pronto a un consenso sobre la eliminación gradual definitiva del sistema de límites.
it was to be hoped that an early consensus could be reached on the final phasing-out of the scheme of limits.

los últimos profetas del apocalipsis vieron en la recesión de 2008-2009 la quiebra absoluta y definitiva del sistema capitalista mundial.
recent prophets of the apocalypse saw in the 2008-2009 recession the definitive and total crash of the world capitalist system.

d trabajos sobre el sistema definitivo del iva.
d european company statute.

definitivo del cpmp
date of cpmp

el hundimiento definitivo del sistema económico de intervención se manifiesta a fines de la década de los 80.
the definitive failure of the command economy came at the end of the 1980s.

saldo definitivo del ejercicio
final balance of the year