Results for desconfianza translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

desconfianza

English

wariness

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

desconfianza:

English

defeat:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

4. desconfianza

English

4. desconfianza

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

voto de desconfianza

English

vote of no confidence

Last Update: 2013-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

crean desconfianza.

English

they create distrust.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

atmósfera de desconfianza

English

atmosphere of distrust

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Spanish

me mira con desconfianza.

English

he eyes me with suspicion.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la desconfianza es total

English

la desconfianza es total (distrust is total)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

desconfianza entre ambos,

English

distrust between us,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

había desconfianza, contraposición.

English

there was mistrust, opposition.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

desconfianza y evasividad considerables

English

suspiciousness and marked evasiveness

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

la desconfianza engendra desconfianza.

English

mistrust breeds mistrust.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

[d]desconfianza y evasividad acentuados

English

suspiciousness and marked evasiveness

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

@igc_cameroon comparte la desconfianza:

English

@igc_cameroon shares this skepticism:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

desconfianza y evasividad marcada (hallazgo)

English

[d]suspiciousness and marked evasiveness (situation)

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

4.3 contexto sociocultural: desconfianza generalizada

English

4.3 socio-cultural context: widespread lack of trust

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

» viejas desconfianzas sobre kirchner (clarín)

English

» viejas desconfianzas sobre kirchner (clarín)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,726,291,706 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK