Results for desenmascarado translation from Spanish to English

el diÁlogo nacional desenmascarado
the national dialogue unmasked

desenmascarado por la tecnología en 3d
a fridge that orders milk

chuck es capturado y desenmascarado.
chuck is captured and unmasked.

tomada del blog zorro-desenmascarado
from the blog of zorro-unmasked

se ha “desenmascarado” a muchos psíquicos.
there have been many “exposes” on psychics.

el universo entero debía ver al seductor desenmascarado.
the whole universe must see the deceiver unmasked.

a continuación será desenmascarado como la cabeza de la serpiente.
then it will be exposed as the head of the serpent.

lobo con piel de cordero ", esowatch" desenmascarado 28 05 2010
wolf in sheep's clothing, "esowatch" unmasked 28th may 2010

siria: desenmascarado, el presidente del consejo de ministros huye al extranjero
syria: exposed, syrian prime minister flees abroad

todo eso ha sido ahora desenmascarado, generando una crisis que va a ser aún peor.
all that has been now unmasked, creating a crisis that will get even worse.

acaso el revisionismo ha sido desenmascarado totalmente, como sostienen los camaradas soviéticos?
has revisionism been totally exposed as the soviet comrades claim? no, in no way whatsoever!

es cierto que posteriormente iagoda fue desenmascarado como enemigo del pueblo, malhechor y traidor .
true, yagoda himself was presently exposed as an “enemy of the people, a gangster and a traitor”.

finalmente desenmascarado, pero terminó ayudando a rhodes contra el deportes entretenimiento xtreme estable.
he finally unmasked but ended up helping rhodes against the sports entertainment xtreme stable.

el kapd ha desenmascarado el timo parlamentario y ha llevado las ideas de los consejos a los pueblos más remotos.
the kapd has unmasked the parliamentary scam and has brought the ideas of the councils to the remotest villages.

a través de ella, se han desenmascarado injusticias y se ha puesto en evidencia la ineptitud de los poderosos.
with the cartoons they have tried to unmask unfair situations, and they have tried to unveil the ineptitude of the powerful ones.

en este libro he desenmascarado el idioma secreto en su nivel básico, pero la profundidad a la que llega es asombrosa.
in this book i’ve exposed the secret language at its basic level, but the depth to which it goes is astonishing.

al hacerlo, ha encontrado nuevas formas de resistencia frente a un poder al que ha desenmascarado, evidenciando su crisis.
in doing so, they have found new forms of resistance to the power they have unmasked, revealing its crisis.

cuando finalmente fue desenmascarado por los x-men, exodus se proclamó un penitente tratando desesperadamente de expiar su pasado.
when he was eventually unmasked by the x-men, exodus proclaimed himself a penitent trying desperately to atone for his bigoted past.

lenin ha desenmascarado esta consigna falsa y antimarxista, que no sirve para defender la verdadera independencia, sino que fomenta las guerras interimperialistas.
lenin exposed this false and anti-marxist slogan, which does not serve the defence of true independence but serves the instigation of inter-imperialist wars.

abdel bari atwan: “a pesar de la protección de los países occidentales, la conferencia contra el racismo ha desenmascarado a israel”
abdel bari atwan: “israel was exposed despite the protection of western countries”