Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deseo ser pragmático.
i too wish to be pragmatic.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
no deseo ser complaciente.
any new lending facility would be helpful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deseo ser un sayayin !!!!!
re: unete a dip!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
europa y el lobo feroz
europe and the big bad wolf
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no deseo ser vista aquí.
i have no wish to be seen here."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
deseo ser contactado por telefono.
i would like to be contacted by phone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deseo ser contactado por un especialista
i want to be contacted by a specialist
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deseo ser contactado para más información.
i would like to be contacted for further information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿quién elijo y deseo ser?
who do i choose and wish to be?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deseo ser informado de nuevas subastas
i want to be informed about new sales
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la bestia ¡soy quien deseo ser!
beast: i am who i want to be!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deseo ser, entender la filosofía mejor.
i desire to be, to understand the philosophy better.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- deseo ser el más favorito de allah.
- i wish to be the most favored by allah.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si deseo ser, podría ser un devoto puro.
if i wanted to be, i could be a pure devotee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deseo ser chino incluso en el cielo”.
in heaven i want to be chinese’ ”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta actriz atrevida no tiene miedo al lobo feroz ...
this sassy starlet's not afraid of the big bad wolf...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alemania: ¿quién teme al lobo feroz chino?
germany: who's afraid of big bad china?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pregunta: ¿deseo ser saludable, rico y sabio?
question: desire to be healthy, wealthy, and wise?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿y el lobo feroz que me acecha, aguardando una oportunidad para comerme?
and what about the fierce wolf stalking me, waiting for an opportunity to grab me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desea ser donante
wishes to be donor
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.