Results for desestabilizadoras translation from Spanish to English

a. cuestiones socioeconómicas desestabilizadoras
a. destabilizing socio-economic issues

proteínas desestabilizadoras de la hélice del adn
dna helix destabilizing proteins

debe poner fin a sus acciones desestabilizadoras.
it must cease its destabilizing activities.

y desestabilizadoras de armas pequeÑas y ligeras
accumulations of small arms and light weapons

no se pueden tolerar sus actividades desestabilizadoras.
their destabilizing activities cannot be tolerated.

la ley de actividades terroristas y desestabilizadoras ha caducado.
tada had lapsed altogether.

no obstante, han realizado incursiones desestabilizadoras en burundi.
however, they had led destabilizing incursions into burundi.

:: prevención de las acumulaciones desestabilizadoras de armas convencionales.
:: the prevention of destabilizing accumulations of conventional arms.

ambos aspectos tienen consecuencias desestabilizadoras graves y desfavorables.
both developments have serious and adverse destabilizing consequences.

es urgente que cesen inmediatamente las acciones desestabilizadoras y provocadoras.
immediate approach there is an urgent need to immediately cease destabilizing and provocative actions.

las consecuencias serían divisorias, desestabilizadoras y desfavorables para la unión.
the consequences would be divisive, destabilising and disadvantageous for the union.

estas características facilitan el empleo de estas tecnologías en actividades desestabilizadoras.
these attributes facilitate the use of icts for disruptive activities.

no son las cantidades masivas sino las cantidades excesivas las que pueden ser desestabilizadoras.
it is not massive, but excessive, quantities which can be destabilizing.

hemos recibido información de que se están planificando otras acciones desestabilizadoras similares.
we have received information that plans are under way for other similar destabilizing steps.

estas reflexiones pueden parecer anacrónicas, inútiles y hasta "desestabilizadoras".
these reflections may seem outdated, useless and even a little "destabilizing."

cantidad desestabilizadora
destabiliser's tonnage