Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no quiero desilusionarle.
i do not want to disappoint you.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
-siento desilusionarle, pero estoy aquí únicamente para visitar a mi amigo sir henry y no necesito ayuda de ninguna clase.
"i assure you that i am simply here upon a visit to my friend, sir henry, and that i need no help of any kind."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
falta todavía proporcionarles los medios para esta movilidad, y no desilusionarlos en su deseo de encontrar su lugar en el gran mercado del empleo europeo.
they must, however, be given the wherewithal for this mobility, and not discouraged from finding a niche on the broader european job market.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: