Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la clase de matemáticas
all students in the physics class also study mathematics.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
después de la clase.
without the intervention of a guiding hand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
después de la clase:
after the lecture:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y toda la clase de matemáticas
and the whole maths class
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
solución al problema de la clase de matemáticas
answer to the mathematics class problem
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de la clase de 1970.
by the 1st of next month.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los estudiantes después de una clase de surf
students after a surfing lesson
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
después de la clase del srimad-bhagavatam
after the srimad bhagavatama class
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
después de la evaluación te invitamos a una clase de prueba.
welcome to the class!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
actividades de la clase de fisioterapia
physiotherapy class activities
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
después de la clase de geografía, venía, por lo visto la de religión.
it is necessary only to mention that the following hour was to be a lesson in religion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi hijo tiene que darse una ducha después de la clase de gimnasia.
my child has to take showers after gym class.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de 1952 a 1956, fue secretario de la clase de matemáticas y la academia de ciencias.
from 1952 to 1956, he was secretary of the class of mathematics and science of this academy.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
después de la clase tu cabeza volvió a estar vacía.
after the lessons your head was empty again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
después de ser presentadas a toda la clase, ambas historias eran disimilares.
after being presented to the whole class, both stories looked dissimilar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
después de tres fracasos consecutivos, el programa cambia de clase de estímulo.
* note: the client automatically changes class after three consecutive errors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al final de su primer año kuratowski fue galardonado con el premio en la clase de matemáticas.
at the end of his first year kuratowski was awarded the class prize in mathematics.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si se te escapa algo, pregúntale al profesor que te ayude después de la clase.
if you miss something, ask your teacher to go over the facts with you after class.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ummm…moumouni, tienes que tener tu camisa puesta durante la clase de matemáticas.
ummm...moumouni you need to keep your shirt on during math class.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
el trabajo en equipo también es importante en la clase de matemáticas de stephanie vest.
teamwork is just as important in stephanie vest’s math class.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: