Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de acero
of steel
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
de acero rápido
of high speed steel
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 8
Quality:
de acero inoxidable.
stainless steel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de acero (4a)
steel (4a)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 6
Quality:
después hurgaron en la herida con una barra de acero.
the wound was poked with a steel bar.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
1986 se inicia la producción de acero fino después de adquirir la empresa knod.
1986 introduction to stainless steel production with takeover of the knod company.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces después de una sesión con la lana de acero, el condensador estaba presentable.
then after a session with the steel wool, the capacitor was presentable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la empresa isd polska comenzó a producir estructuras de acero en el astillero gdańsk inmediatamente después de haberlo adquirido.
isd polska started production of steel structures at gdańsk shipyard immediately after it took over the yard.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
después de un suave desfangado, fermenta espontáneamente en depósito de acero donde permanece sobre sus lías finas durante 3 meses.
after a gentle racking, the grapes are fermented spontaneously in a steel tank where it remains with its residue for 3 months.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
añadir «o de aluminio» después de «de acero».
of 2° (c), shall be packed in:`(c) insert 'or aluminium` after 'steel`.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
todos fueron golpeados con palos+cuchillos+barras de acero después de tirarlos al piso y atarles las manos.
all of them were beaten with batons+knives+iron bars after throwing them on the ground &tying their hands.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2507 (1) añadir «o de aluminio» después de «de acero» con respecto a los «jerricanes (cuñetes) de acero según el marginal 3522.».
2507 (1) insert 'or aluminium` after 'steel` for 'steel jerricans conforming to marginal 3522`.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 12
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.