Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y me ire
tell me why,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
despues me gusta practicar
i always read (1) sunday morning
Last Update: 2016-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no seas asi conmigo despues me enamorare
do not be like me
Last Update: 2016-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
despues me contaron, que se la encontraron
that makes me laugh,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y al final me ire
what i am and who i need not be
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y me ire lejos de ti
and i say sorry
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
después me fui.
then i left.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
después me dice:
then he tells me:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poco después me fui.
poco después me fui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
después, me apasioné.
later, i became passionate about it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
después me encontré esto.
then i ran across this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
después me ha preguntado:
afterwards she has asked me:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
después me puse a cantar.
then i began to sing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
después me hicieron una entrevista.
after my written application i had an interview.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
después, me dormí en el sofá.
afterwards, i slept on the sofa.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dieciocho horas después me desperté.
eighteen hours later i awoke.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...después me desplacé hacia el este.
...then i moved to the east. i arrived at eight a landscaped space, formerly a patch of dirt, that was good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
después me di cuenta que era sólo de gente.
then i realized it was just people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
después me explicó que la habían tratado muy bien.
afterwards she explained to me that they had treated her very well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cerca de 40 minutos después me sacaron del coche.
about 40 minutes later i was dragged out of the car. my pants were falling down around my knees and i was dragged into a room.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: