Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la forma negativa:
negative forms:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y a menudo de forma negativa.
and often they get judged in a negative way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el tribunal resolvió de forma negativa.
the court concluded in the negative.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
encontrar la forma negativa.
choose the negative form of the words. there is an explanation to help you build your vocabulary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
salvo en la forma negativa,
only in the negative,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en la forma negativa y positiva.
in the negative and positive way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cambiar en forma negativa y traducir
maxwell thought that maggie's first kiss was exciting
Last Update: 2015-12-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
opsumit puede afectar de forma negativa al desarrollo del feto.
opsumit may harm the development of the foetus.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a menudo, esta regla se había mencionado de forma negativa.
this rule had often been stated in negative form.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
empero, los regidores votaron en forma negativa.
however, council members voted in the negative.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
colocar la forma negativa de los siguientes adjetivos.
enter the negative form of the following adjectives.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pregunta 1 – la forma negativa de “shall”
question 1 – the negative of “shall”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en ambos informes se mencionan estas otras responsabilidades de forma negativa.
both reports are disparaging about those other responsibilities.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
estos aspectos afectan de forma negativa al buen funcionamiento del mercado interior.
these aspects impact negatively on the smooth functioning of the internal market.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
afectar así, de forma negativa, al esfuerzo para la profundización de la unión.
istrative and judicial systems. this is included in the resolution.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
permítanme destacar de nuevo ese punto.
allow me to emphasise that point again.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
el envejecimiento de la población puede afectar de forma negativa al sistema de pensiones.
population ageing can negatively affect pension systems.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el debate acerca de la ampliación eslovaquia salta a la vista de forma negativa.
in the debate on enlargement, slovakia stands out in a distinctly negative way.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
combinar los siguientes adjetivos ( forma negativa) con sus definiciones.
match the following negative adjectives with their definitions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las consecuencias serían catastróficas y fundamentalmente de forma negativa en la situación del empleo en europa.
the consequences would be disastrous and would, above all, have a negative impact on europe's employment situation.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: