Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- - - - desterpenizados: |
- - - - deterpenated: |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
33012911 | - - - - não desterpenizados |
33012911 | - - - - not deterpenated |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3301.14.90 | Óleos desterpenizados de lima, incl.
3301.14.90 | terpeneless oils of lime, incl.
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
3301.25.90 | Óleos desterpenizados de mentas, incl.
3301.25.90 | terpeneless oils of mints, incl.
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
3301.23.90 | Óleos desterpenizados de alfazema ou de lavanda, incl.
3301.23.90 | terpeneless oils of lavender or of lavandin, incl.
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
3301.24.90 | Óleos desterpenizados de hortelÃ-pimenta "mentha piperita", incl.
3301.24.90 | terpeneless oils of peppermint 'mentha piperita', incl.
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
33011210 | | Óleos essenciais de laranja, não desterpenizados | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |
33011210 | | essential oil of orange, not deterpenated | 0 | 1.1.2006 to 31.12.2008 |
Last Update: 2010-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
33011210 | | Óleos essenciais de laranja, não desterpenizados | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
33011210 | | essential oil of orange, not deterpenated | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
3301 | Óleos essenciais (desterpenizados ou não), incluídos os chamados "concretos" ou "absolutos"; resinóides; oleorresinas de extracção; soluções concentradas de óleos essenciais em gorduras, em óleos fixos, em ceras ou em matérias análogas, obtidas por tratamento de flores através de substâncias gordas ou por maceração; subprodutos terpénicos residuais da desterpenização dos óleos essenciais; águas destiladas aromáticas e soluções aquosas de óleos essenciais: |
3301 | essential oils (terpeneless or not), including concretes and absolutes; resinoids; extracted oleoresins; concentrates of essential oils in fats, in fixed oils, in waxes or the like, obtained by enfleurage or maceration; terpenic by-products of the deterpenation of essential oils; aqueous distillates and aqueous solutions of essential oils: |
Last Update: 2012-08-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting