Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
protioconazol (protioconazol-destio) (r)
prothioconazole (prothioconazole-desthio) (r)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 7
Quality:
definición del residuo: protioconazol-destio.
residue definition: sum of spinosyn a and spinosyn d, expressed as spinosad (f).
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
definición del residuo: suma de protioconazol-destio y su conjugado glucurónido, expresada como protioconazol-destio.
spiroxamine
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
protioconazol — código 1000000: suma de protioconazol-destio y su glucurónido conjugados, expresada como protioconazol-destio»
prothioconazole — code 1000000: sum of prothioconazole-desthio and its glucuronide conjugate, expressed as prothioconazole-desthio’
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
protioconazol - código 1000000, excepto 1040000: suma de protioconazol-destio y su glucurónido conjugados, expresada como protioconazol-destio»
prothioconazole - code 1000000 except 1040000: sum of prothioconazole-desthio and its glucuronide conjugate, expressed as prothioconazoledesthio.’
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
se remite al planteamiento de la comisión en el asunto destia con respecto a la reestructuración de un organismo finlandés de administración de carreteras (do l 270 de 10.10.2008, p. 1).
reference is made to the commission’s approach in the destia case on the restructuring of a finnish road administration agency (oj l 270, 10.10.2008, p. 1).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: