Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hidrobromuro
hydrobromide
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 7
Quality:
dextrometorfano hidrobromuro
dextromethorphan hydrobromide
Last Update: 2016-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hidrobromuro de hidroxianfetamina
hydroxyamphetamine hydrobromide
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
alergia al hidrobromuro de dextrometorfano
dextromethorph hydrobr allergy
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
reacción adversa al hidrobromuro de dextrometorfano
dextromethorph hydrobr adv re
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
alergia al hidrobromuro de dextrometorfano (trastorno)
dextromethorph hydrobr allergy
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hidrobromuro dextrometorfano, 6,67 mg/5 ml, jarabe
dextromethorphan hbr 20 mg/15 ml oral solution, oral
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
reacción adversa al hidrobromuro de dextrometorfano (trastorno)
dextromethorph hydrobr adv re
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hidrobromuro dextrometorfano, 6,67 mg/5 ml, jarabe (producto)
dextromethorphan hbr 20 mg/15 ml oral solution, oral
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cada cápsula contiene dextrometorfano hidrobromuro monohidratado, equivalente a 15,41 mg de dextrometorfano y quinidina sulfato dihidratada, equivalente a 8,69 mg de quinidina.
each capsule contains dextromethorphan hydrobromide monohydrate, equivalent to 15.41 mg dextromethorphan and quinidine sulfate dihydrate, equivalent to 8.69 mg quinidine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cada cápsula de nuedexta 15 mg/9 mg contiene dextrometorfano hidrobromuro monohidratado, equivalente a 15,41 mg de dextrometorfano, y quinidina sulfato dihidratada, equivalente a 8,69 mg de quinidina.
each nuedexta 15 mg/9 mg capsule contains dextromethorphan hydrobromide monohydrate, equivalent to 15.41 mg dextromethorphan and quinidine sulfate dihydrate, equivalent to 8.69 mg quinidine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
en los estudios de toxicidad embriofetal y del desarrollo (ratas y conejos) con dextrometorfano hidrobromuro/quinidina sulfato, se observaron anomalías con dosis medias y altas con menor osificación desde la dosis menor en ratas que es de aproximadamente 1 y 50 veces la dosis para seres humanos de 30/18 mg/día en base a mg/m2, respectivamente.
in embryo-fetal and developmental toxicity studies (rats and rabbits) with dextromethorphan hydrobromide/quinidine sulfate, abnormalities were observed at mid and high dose with reduced ossification from the lowest dose in rats which is approximately 1 and 50 times the human dose of 30/18 mg/day on a mg/m2 basis, respectively.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: