Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
recién diagnosticados
newly established diagnoses-total
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
soplos cardiacos no diagnosticados
[d]heart murmur, undiagnosed
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
1. diagnosticados por primera vez
1. diagnosed for the first time:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
todos los pacientes diagnosticados de
there were too few in
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
monoterapia (pacientes recientemente diagnosticados)
monotherapy (newly diagnosed patients)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
soplos cardiacos funcionales y no diagnosticados
functional and undiagnosed cardiac murmurs
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pacientes diagnosticados de cáncer (ver sección 4.4)
any known malignancies (see section 4.4).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: