Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diana marcela otavo, (@dianamotavo), publicó:
diana marcela otavo, (@dianamotavo), published the following tweet:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
otras servidoras públicas, la psicóloga diana marcela parra, la nutricionista laura melissa barrios y la trabajadora social claudia elena gómez, resultaron seriamente heridas.
other public servants -- psychologist diana marcella parra, nutritionist laura melissa barrios and social worker claudia elena gómez -- were seriously injured.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
la paz en medio de las balas es difícil de conseguir, #treguaya necesitamos que @juanmansantos y las farc se sienten nuevamente a dialogar — diana marcela otavo (@dianamotavo) november 17, 2014
it is difficult to achieve peace when bullets are flying. #treguaya we need @juanmansantos and the farc to come back to the table and talk
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: