Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ellos tienen pelo rubio
she goes to the cinema
Last Update: 2016-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pelo rubio
blonde hair
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pelo rubio rojizo
red-blonde hair
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tiene el pelo rubio.
he has blond hair.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pelo rubio (hallazgo)
blonde hair
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ella tiene el pelo rubio
english
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella es pelo rubio y largo
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tengo el pelo rubio y corto
i am short
Last Update: 2017-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pelo rubio rojizo (hallazgo)
red-blonde hair
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ella era delgada, no tenía pechos y pelo rubio largo.
she was slim, had no breasts and long blonde hair.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los asiáticos generalmente tienen pelo oscuro.
asians generally have black hair.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pelo rubio ceniza grisáceo (hallazgo)
ash blonde hair
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
por culpa de su pelo rubio nada varonil?
for his lack of men?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a diferencia del resto de su familia, quienes tienen el pelo rubio, aki lo tiene castaño.
unlike the rest of her family, all of whom have blond hair, aki is a brunette.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los recién nacidos de raza negra no tienen pelo.
the african newborn dolls have no hair.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ana tiene el pelo castaño pero magdalena tiene el pelo rubio.
ania has brown hair, but magdalena has blonde hair.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenía el pelo rubio trigueño y una encantadora forma de hablar.
he had wheat blonde colored hair, with a very pleasant manner of speaking.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nuestra hija es pelirroja mientras que nosotros dos tenemos el pelo rubio.
our daughter has red hair while both of us have blonde hair.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el criterio principal era la llamada apariencia aria, es decir, ojos azules, piel clara y pelo rubio.
the most important criterion was so-called aryan looks, i.e. blue eyes, fair skin and blonde hair.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quizá un tipo tiene el pelo rubio en un fenómeno y el pelo negro en otro.
maybe one guy has blond hair in one phenomenon, black hair in another.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: