Results for difenhidramina hidrocloruro translation from Spanish to English

difenhidramina
diphenhydramine

para todas las siguientes perfusiones se deben utilizar como medicación previa los siguientes medicamentos o equivalentes: difenhidramina hidrocloruro (intravenosamente), paracetamol y dexametasona.
for all subsequent infusions, premedication with the following (or equivalent medicinal products) diphenhydramine hydrochloride (intravenously), paracetamol, and dexamethasone, should be given.

en aquellos casos en los que la administración intravenosa de un antagonista h1 no sea posible, se debe utilizar como medicación previa una alternativa equivalente (p.ej. difenhidramina hidrocloruro oral al menos 90 minutos antes de la perfusión).
in the event that intravenous administration of an h1 antagonist is not possible, equivalent alternative premedication should be given (e.g. oral diphenhydramine hydrochloride at least 90 minutes prior to the infusion).

se debe administrar dexametasona (o equivalente) si un paciente presenta una segunda reacción relacionada con la perfusión (infusion relates reactions, irr) de grado 1 o 2; e luego, para las siguientes perfusiones se deben utilizar como medicación previa los siguientes medicamentos o equivalentes: un antagonista de histamina h1 intravenoso (por ejemplo difenhidramina hidrocloruro), paracetamol y dexametasona.
if a patient experiences a second grade 1 or 2 infusion-related reaction (irr) administer dexamethasone (or equivalent); then, for subsequent infusions, premedicate with the following or equivalent medicinal products: an intravenous histamine h1 antagonist (for example diphenhydramine hydrochloride), paracetamol and dexamethasone.