Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para q me llama
i want to see you
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alguien q me coja asi
someone to catch me
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q me cuesta de bueno
hey beautiful how are you
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de q me hb n te entiendo
q i hb n i understand
Last Update: 2017-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es q me encantan los animales.
it is in the old town.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como q me amas si no me conoces bien
because love is blind
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porq me gustaría q me lo isiera una mujer
but they are women
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q: /me no puede contener el carácter ';'
q: /me can't contain the ';' character
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como quisiera entender lo q me pones nose que me escribes
how i'd like to understand what you're putting to me, you don't write to me.
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disculpa pero yo no entiendo q me dices yo solo ablo español
sorry but i do not understand q tell me i only spanish ablo
Last Update: 2016-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se llamaba la app y como ago para cobrar esa plata q me desis
what was the name of the app and how can i collect that money that you give me
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bb coge un traductor para q me escribas por favor dime si paso un curso d ingles bb
do you speak spanish baby
Last Update: 2020-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy buscando un hombre divertido q me quiera y me respete y que le guste bailar
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta que siempre trato de hacerme sentir bien siempre seguro de salir adelante q me hablo bastante
i like that i always try to make me feel good always safe to get ahead q me i speak pretty
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta que siempre trato de hacerme sentir bien siempre seguro de salir adelante q me hablo bastante consientan
i like that i always try to make me feel good always safe to get ahead q me i speak pretty concientan
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mí lo q me parecería de lujo es q gallardón contratara a este notas como chófer personal, a ver si hay suerte y se estampan los dos
what i would love to see is gallardón hire this guy as his choffer. then he should test his luck... who knows, maybe they'd crash.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cansei de namorar com mulheres,procuro noivo bonito,por dentro e por fora,n interessa a auto,apenas q me respeite compartilhem pf
namorar cansei of com mulheres, procuro noivo nice, for inside and fora, n interessa a car, just me respeite compartilhem q mp
Last Update: 2015-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q: me encanta ese patrón así como! ¿cuál es tu cosa favorita sobre patrones de ganchillo para niñas?
q: i love that pattern as well! what’s your favorite thing about crochet patterns for little girls?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pues la mayoría de los muchachos de ahora no son serios, y no me gustaría perder el tiempo. quiero una persona q me valore y me respete como persona y mujer.
the majority of the guys nowadays are not serious and i would no like to loose time. i want to get to know someone who values and respect me as being a person and a woman.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
claro q me gusta este artículo mi sueño siempr a sido ese desde muy niña es mi gran anhelo por ser una gran detective di me gustaria tener esa oportunidad de estar en ese curso pero eso si las esperanzas son las ultimas q se pierden , se q dios iluminara mi camino.
of course i like this article. from the time i was a little girl, my dream has always been to be a great detective. i would like the chance to be in this class and hope is the last thing to go. i know god will show me the way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: