Results for dimelo my amor ya no me quieres ;) translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

dimelo my amor ya no me quieres ;)

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

ya no me quieres

English

don't love me anymore.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ya no me quieres?

English

i'll leave you alone now

Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- ya no me quieres.

English

- you don't love me anymore.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿ya no me quieres?

English

don't you love me anymore?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ya no me quieres hablar

English

hello good afternoon beautiful as these

Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

les digo que ya no me quieres,

English

then you suffocated me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

tu no me quieres

English

you do not love me

Last Update: 2016-10-02
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

que no me quieres,

English

i need your arms around me (i need your arms around me),

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

y no me quieres dar

English

when you leave i'm begging you not to go

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- ya entendí, mamá. tú no me quieres.

English

- i got it, mom. you do not like me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

que no me quieres perder

English

i no longer admire you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

– no si no me quieres allí.

English

not if you don’t want me to.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

que no me quieres como antes.

English

que no me quieres como antes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

'¿por qué no me quieres mirar?

English

‘why don’t you want to look at me?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ya no me quiere.

English

he doesn't love me anymore.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ingrata, no me digas que me quieres

English

baby, i still believe in you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ya no me quiere hablar

English

she doesn’t want to talk to me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

por que este amor ya no entiende

English

because this love he doesn't get,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

el amor ya no es el mismo,

English

the pleasure is all mine

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no me quiere

English

don't call me back

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,725,389,568 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK