Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en dinamarca, el landsret,
in germany, the ‘oberlandesgericht’,
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
en dinamarca, el «erhvervsstyrelsen»,
in denmark, the ‘erhvervsstyrelsen’;
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
dinamarca, el 25 de septiembre del 2011
copenhagen, denmark--25 september 2011
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dinamarca: el ministro de asuntos
denmark the minister for foreign affairs, copenhagen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dinamarca, el 24 de abril de 2013;
denmark on 24 april 2013;
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
dinamarca: el polo norte es nuestro
geopolitics: denmark sets course for north pole
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
copenhague, dinamarca el 23 de septiembre del 2011
copenhagen, denmark--23 september 2011
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
en copenhague, dinamarca el 28 de marzo del 2014
28 march 2014--copenhagen, denmark
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
en otros, como dinamarca, el cuadro es inverso.
in others, such as denmark, the pattern appears to be reversed.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dinamarca: el ministro de asuntos exteriores, copenhague
: the minister for foreign affairs, copenhagen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
se reúne en copenhague, dinamarca, el consejo europeo.
a european council is held in copenhagen, denmark.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dinamarca», el texto queda modificado como sigue:
denmark’, the text is amended as follows:
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
dinamarca: el final de la generación de las flores
denmark: end of line for christiania’s flower children
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dinamarca: el país se prepara para bascular a la izquierda
denmark : country prepares to swing left
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no es dinamarca el único país que tiene cuestiones pendientes.
it is not only denmark which has matters pending.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
programas presentados por dinamarca el 22 de mayo de 1995, relativos a:
the programmes submitted by denmark on 22 may 1995 covering:
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 6
Quality: