Results for dios me guia translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

dios me guia

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

dios me ayude.

English

dios me ayude.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

8. dios me ama?

English

8. does god love me?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"¡dios me salvó!"

English

"god saved me!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

que dios me perdone,

English

we are ready, my lord.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡que dios me ayude!

English

may god help me.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

“con dios me acuesto...”

English

with god i lay down...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dios me proteja del mal

English

lord protect me from

Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dios me da la felicidad.

English

god gives me happiness.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dios me libre, pensé.

English

st. philomena, preserve me, i thought.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dios me ha dado ese capricho

English

god has given me a window

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"dios me dio esta autoridad".

English

"god gave me this authority."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

"así como un día dios me dio

English

"like god once gave me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

"el soplo de dios me hizo,

English

"the spirit of god has made me,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

¡¿¡dios me quiera para perdonarlos!?!

English

god wants me to forgive them!?!

Last Update: 2013-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dios me ayuda en las persecuciones.

English

god helps me in persecutions.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ah, buen dios, me siento morir

English

oh, good lord, i feel like i'm dyin'

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dios me llama para que sea cristiano

English

“god is calling me to be a christian!”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dios me ama y dios me ha aceptado.

English

he has accepted me not because of what i am or what i have done, but he has accepted me because of jesus christ (who he is and what he has done).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"dios me guardó de las catástrofes."

English

"god kept me safe from disasters."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

3 me acordaba de dios, me conmovía;

English

3 when i think of you,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,704,887 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK