MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: dios mio ayudame ( Spanish - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

dios mio ayudame

English

My God, help me

Last Update: 2016-02-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Dios mio

English

My God

Last Update: 2013-10-14
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¡DIOS MIO!

English

OMG!

Last Update: 2016-10-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Ay dios mio

English

Oh my god

Last Update: 2013-10-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Oooo dios mio

English

Oooo my god

Last Update: 2013-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

A Dios mio

English

To my God

Last Update: 2013-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

At dios mio

English

At my god

Last Update: 2013-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

hay Dios mio

English

Oh my God

Last Update: 2015-10-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Gracias Dios Mio

English

Thank God Mio

Last Update: 2013-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Dios mio que desastre

English

My God what a disaster

Last Update: 2013-10-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Ay dios mio. Que hombre tan disgustado

English

Oh god. That man so upset

Last Update: 2013-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Que maldita hambre tengo yo Dios mio...

English

What I have I damn hungry god ...

Last Update: 2013-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

dios mio iluminame, te necesito en mi vida

English

Enlighten me my God, I need you in my life

Last Update: 2014-04-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Que maldita hambre Tengo yo Dios mio ...

English

Que maldita hambre tengo yo Dios mio...

Last Update: 2013-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

¡Dios mio! ¿es posible? exclamó el comandante.

English

"Oh heavens! is it possible?" said the Commandant.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

Hay dios mio anocho como rey y ahora ke gacho me duele la cabeza

English

There anocho my God as king and slouch ke now I have a headache

Last Update: 2013-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

"Dios mio, ¿por qué todo cuesta tanto estos días?"

English

“My heavens, why does everything cost so much these days?”

Last Update: 2016-12-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

Oh dios mio Daniel. Eso es perfecto. Estoy sin palabras....yo no puedo esperar a verte. Oh Daniel Daniel. Me haces muy feliz.

English

Oh my god Daniel. That is perfect. I'm speechless .... I can not wait to see you. Oh Daniel Daniel. You make me very happy.

Last Update: 2013-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Hay. Dios mio mi pobre bebé cuanto me gustaría estar allí darte un masaje en tu cabeza y un calmante o medicina

English

Hay. My poor baby my God as I'd be there to give you a massage on your head and a soothing or medicine

Last Update: 2013-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Hay. Dios mio mi pobre Bebé Cuanto me gustaria Estar allí realizada sin darte masaje en tu cabeza y sin calmante o medicina

English

Hay. Dios mio mi pobre bebé cuanto me gustaría estar allí darte un masaje en tu cabeza y un calmante o medicina

Last Update: 2013-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: resultante (Spanish>German) | mention not (English>Hindi) | rubra (Latvian>Czech) | bf film sax com (Hindi>English) | oraino (Basque>Spanish) | direktiiviehdotuksesta (Finnish>Maltese) | morella (Spanish>English) | mein samjha dunga usko (Hindi>English) | spoiled me very much (English>French) | ionsys (Italian>Spanish) | podštevilkama (Slovenian>English) | pigmentaria (Italian>English) | cerita-cerita bahasa arab dan terjemah (Arabic>Indonesian) | التيماني (Arabic>Maori) | ¿ la clase termina a las dos ? (Spanish>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK