MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: dios mio ayudame ( Spanish - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

dios mio ayudame

English

My God, help me

Last Update: 2016-02-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

hay Dios mio

English

Oh my God

Last Update: 2015-10-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Dios mio que desastre

English

My God what a disaster

Last Update: 2013-10-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

dios mio iluminame, te necesito en mi vida

English

Enlighten me my God, I need you in my life

Last Update: 2014-04-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

¡Dios mio! ¿es posible? exclamó el comandante.

English

"Oh heavens! is it possible?" said the Commandant.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

¡Ay, Dios mio, dixo, que he quitado la vida á mi amo antiguo, á mi amigo y mi cuñado!

English

"Good God!" cried he, "I have killed my old master, my friend, my brother-in-law.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

--¡Dios mio, en Constantinopla! pero aunque estuviera en la China, voy allá volando: vamos.

English

"Good heavens! in Constantinople! but no matter if she were in China, I would fly thither. Quick, quick, dear Cacambo, let us be gone."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

¡Dios mio! ¡qué príncipe! tan lindo como yo; ayroso, y de la condición mas blanda, del mas agudo ingenio, y perdido por mi de amores: yo le amaba como quien quiere por la vez primera, esto es que le idolatraba.

English

Such a prince! as handsome as myself, sweet-tempered, agreeable, witty, and in love with me over head and ears. I loved him, too, as our sex generally do for the first time, with rapture, transport, and idolatry.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

dios mio ayudame a conseguir ese contrato Dios ayudame necesito ese trabajo...

English

my god help me

Last Update: 2012-10-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: cache skrip (English>Malay) | insaccare (Italian>English) | αεροναυτικό (Greek>English) | konntest du es dir schon anschauen (German>English) | hexaméthyldisilazane (French>English) | pathetic (English>Tagalog) | que linda muneca (Spanish>English) | taflenni gwaith (Welsh>English) | headquarters (English>Italian) | epos (English>French) | bf video hd video hd (Hindi>English) | phone ki anterrashtriya insurance hui hai (Hindi>English) | dear sir pls approval needful (English>Hindi) | iniquitatibus (Latin>Vietnamese) | efsa (Danish>Czech)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK