Results for dios te cuide translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

dios te cuide

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

que te cuide así.

English

for you like that.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

que dios te bendiga y te cuide mija

English

god bless you and take care of mija

Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡dios te oiga!

English

from your lips to god's ears!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dios te bendiga

English

god bless you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

dios te ayudará.

English

god will help you then.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dios te bendiga.

English

– great.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡dios te proteja!

English

god keep you ,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

que dios te bendiga

English

god bless you

Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"yo", dios te dice:

English

"i am the one," god says to you,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

dios te ha elegido:

English

god has chosen you:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

dios te bendiga, pat

English

– god bless you, pat.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

dios te hizo ¡tan bien!

English

find it!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

dios te bendiga, mi amor

English

god bless you god bless you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

dios te bendiga. #veenamalik

English

bless u. #veenamalik

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

dios te bendiga mi amigo

English

god bless you my friend

Last Update: 2022-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"¡oh dios, te amo incondicionalmente!"

English

“oh god, i love you unconditionally!”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

que dios te bendiga, margarida.

English

may god bless margarida!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

dios te escucha. (ene/2000)

English

god listens to you. (ene/2000)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"¡oh dios, te amaré eternamente!"

English

“oh god, i love you eternally!”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

dios te acompañará hasta el final.

English

he will see you through.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,728,817,260 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK