Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
direction de la coopération européenne
direction de la coopération européenne
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
direction de la protection des végétaux
direction de la protection des végétaux
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 5
Quality:
direction de l'environnement et des etablissements classés
direction de l'environnement et des etablissements classés
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
direction de protection de la faune et des parcs nationaux
direction de protection de la faune et des parcs nationaux
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
direction de protection des végétaux et du conditionnement (dpvc)
direction de protection des végétaux et du conditionnement (dpvc)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
sous-direction de la qualité et de la protection des végétaux
sous-direction de la qualité et de la protection des végétaux
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
sr. rachid baina, direction de la concurrence et des prix, marruecos
mr. rachid baina, direction de la concurrence et des prix, morocco
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
fuente: direction de l'alphabétisation (dgeba, mepsa).
source: department of literacy education (dgeba, mepsa).
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
* erik izraelewicz cumule direction du monde et direction de la rédaction.
*erik izraelewicz cumule direction du monde et direction de la rédaction.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sistema de facturación
billing system
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
asistencia a la direction de l'administration pénitentiaire para preparar el plan de aplicación 2008/2009
assistance to the direction de l'administration pénitentiaire on the development of the 2008/09 implementation plan
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- femmes et pouvoirs [mujeres y poderes], sous la direction de sophie stoffel.
femmes et pouvoirs, sous la direction de sophie stoffel.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(de facturación anual)
(billed annually)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
direction de développement durable electricité de france (en nombre ong empresariales e industriales de todo el mundo)
direction de développement durable electricité de france (speaking on behalf of global business and industry)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
maîtrise : histoire de l'art : lille 3 : 2003, sous la direction de m. chappey.
maîtrise : histoire de l'art : lille 3 : 2003, sous la direction de m. chappey.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en colaboración :* 1996: "atlas de l’histoire de france", sous la direction de rené rémond, perrin.
in collaboration :*1996: "atlas de l’histoire de france", sous la direction de rené rémond, perrin.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
direction de l’animation de la recherche, des études et des statistiques, dares, ministerio de trabajo, relaciones sociales y solidaridad, parís, francia
directorate for research, studies and statistics (direction de l’animation de la recherche, des études et des statistiques – dares) in the ministry of labour, labour relations and solidarity, paris, france
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
(p. 23)* nouveau larousse illustré, dictionnaire universel encyclopédique, publié sous la direction de claude augé, paris, librairie larousse, 1898 - 1907
** nouveau larousse illustré, dictionnaire universel encyclopédique, publié sous la direction de claude augé, paris, librairie larousse, 1898 - 1907.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* "l’erreur médicale", bajo la direction de c. sureau, d. lecourt, g. david (puf/quadrige essai, parís, 2006).
* "l’erreur médicale", edited by c. sureau, d. lecourt, g. david (puf/quadrige essai, paris, 2006).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting