Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cuanto pide
title in hand
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
por cuanto pide
it asks just so much
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pide por tu boca.
pide por tu boca.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pide por la manana
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
pero pide por todos.
—but you ask for everybody.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pide por las posibilidades!
ask for the possibilities!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pide por otra parte que
on justice and home affairs, it ac
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pide por crecimiento espiritual.
ask for spiritual growth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pide por uno de sus lindos catálogos.
ask for one of their beautiful catalogs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la disculpa la pide por la existencia de
from the slavery of the european union of the billionaires, banks and markets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este programa pide por un código actualizado.
the program will ask you for an update code.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pide por tanto a las autoridades argelinas que lancen
it called on the algerian authorities to launch political initiatives in order to attain true democratic pluralism.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
con ello se pide por todo lo que necesita el hombre.
these words are a petition for everything a human being needs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
corea del norte pide por tratado paz para reemplazar armisticio
north korea calls for peace treaty talks with u.s.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no pide por él, sino por el pueblo que dios ha adquirido.
4. god the father "did not spare his own son, but gave him up for us all" (rom 8:32).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pide, por último, un fuerte apoyo al dictamen presentado.
he urged members to strongly support the opinion submitted.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pide por todas las cualidades espirituales que necesitas que se te adicionen.
ask for all of the spiritual qualities you need to be added into you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la comisión de medio ambiente pide, por lo tanto, dos cosas.
the committee on the environment is therefore asking for two things.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
la notificación o el traslado no se pide por un estado miembro a otro estado miembro
the service is not from one member state to another member state
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
108. la relatora especial pide, por lo tanto, a los estados que:
the special rapporteur, therefore, calls upon states to:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: