Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
disco duro de 250 gb.
hard drive 250 gb.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
disco duro de 500 gb (5400 rpm)
500gb (5400-rpm) hard drive
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
disco duro de 4,3 gb;
4.3 gigabyte hard disk drive,
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
disco rígido de 160 gb 2
160gb hard drive 2
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
un disco duro incorporado de 250 gb,
a built-in hard disk of 250 gb,
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
disco rígido de 500 gb y 5400 rpm
500gb 5400-rpm hard drive
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 6
Quality:
espacio en disco: 80 gb en partición
disk space: 80 gb partition
Last Update: 2016-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
espacio en disco: 1 gb (se recomiendan 2 gb)
disk space: 1 gb (2 gb recommended)
Last Update: 2016-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
el disco sdb, de 4 gb, completamente disponible;
the sdb disk, 4 gb, is entirely available;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
espacio libre en disco: se recomienda 1 gb
free disk space - 1gb recommended
Last Update: 2016-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
un disco duro con capacidad de almacenamiento de 30 gb,
a hard disk with a storage capacity of 30 gb,
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
una unidad de disco duro, con capacidad de 500 gb,
a hard disk drive of 500 gb,
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
el disco sdc, de 4 gb, también completamente disponible;
the sdc disk, 4 gb, is also entirely available;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la porción utilizable de disco tiene un límite de 250 gb.
the usable portion of the hard disk has a limit of 250 gb.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
disco de estado sólido de 512 gb, serial ata 3gb/s
512gb solid-state drive, serial ata 3gb/s
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
80 gb de espacio en partición de disco
80 gb partition disk space
Last Update: 2016-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
disco duro con al menos 1 gb de espacio libre para la instalación.
hard drive with at least 1 gb of free space for installation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aproximadamente 4 gb de espacio en disco disponible
approximately 4gb of available disk space
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
espacio en disco: 2 gb of espacio libre (sin tomar en cuenta los catálogos).
disk space: 2 gb of free space (without taking in consideration the catalogues).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
disco duro: 500 mb (primera instalación); 1 gb (actualización); se recomiendan 2 gb
hard drive: 500 mb (first-time installation); 1 gb (upgrade); 2 gb recommended
Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 3
Quality: