Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me parece q es muy interesante las noticias porq hasi sabemos lo q pasa al rededor de nuestro planeta
i think the news is very interesting because that's how we know what's going on all around our planet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo q pasa es q alguna veces la gente dice xq hay muchas delicuencia y es xq no hay trabajo y xq hay mucha delicuencia x la necesidad hay muchas muertes la falta de trabajo y el robo de carros es xq la gente no ssabe con q mantenerse
what happens is that sometimes people ask why is there a lot of crime, and it is because there is no work, there is crime because of need, there are many deaths for lack of jobs, and car theft is because people don't know what to live on.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.