Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no hablo tu idioma
non parlo la vostra lingua
Last Update: 2014-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola no hablo tu idioma
you sent me a friend request
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
um disculpa no entiendo tu idioma
colombia
Last Update: 2014-08-01
Usage Frequency: 40
Quality:
Reference:
disculpa no hablo ingles
it's okay love im sorry
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola disculpa no hablo inglés
how we can understand each other if you don’t know how to speak in english?
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perdon pero no hablo tu idioma solo espanol
its ohk.
Last Update: 2015-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola no disculpa no hablo ingles
ciao nessuna scusa non parlo inglese
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disculpa no hablo ingles solo español
sorry i do not speak english only spanish
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no hablo. en ese idioma español sólo
are you studiying
Last Update: 2016-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu idioma,
your language
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
perdón no hablo tu odioma
i don't speak your language, sorry
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"si quiero vender algo, hablo tu idioma.
"if i want to sell you something, i need to speak your language.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no entiendo tu idioma yo solo hablo español
i do not understand your language i only speak spanish
Last Update: 2016-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella no habla mi idioma.
she doesn't speak my language.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disculpa (disculpe) (disculpen), no hablo español muy bien.
sorry, i don't speak spanish very well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imagÍnate haciendo negocios con una persona que no habla tu mismo idioma.
picture yourself doing business with someone who doesn’t speak your language.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no hablas tu língua
show your boobs
Last Update: 2023-04-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pero si alguno de tus compañeros no habla tu idioma, puede sentirse aislado.
but if some of your housemates don’t speak your language, they may feel isolated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si esta persona habla bien tu idioma, cuéntale todo.
if the officer speaks your language well, tell the officer everything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando llames al 911, si no hablas inglés, indícale al operador cuál es tu idioma.
when you dial 911, if you don't speak english, tell the operator what language you speak.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: