Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
usar la pantalla qws «displayname»
use the qws display 'displayname'
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
usar la pantalla «displayname» del servidor x
use the x-server display 'displayname'
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
displayname: nombre a mostrar de la tarea.
displayname: task’s display name
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
displayname: texto con alguna explicación sobre el proceso.
displayname: text with some explanation about the process.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
'''displayname''': texto con alguna explicación sobre el proceso.
'''name''': process’ name '''displayname''': text with some explanation about the process.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Éxito! su cuenta ahora está vinculada con su cuenta de :displayname.
success! your account is now linked with your :displayname account.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
displayname: esta propiedad no esta soportada por ios y siempre retornara null a menos que no halla un contactname especificado.
displayname: this property is not supported by ios and will be returned as null unless there is no contactname specified.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si no hay ningún contactname, entonces respectivamente el nombre compuesto, el nickname o "" como valor de displayname.
if there is no contactname, then composite name, nickname or "" is returned for displayname, respectively.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
displayname: casi todos los elementos tienen estos atributos, este es el texto que debe aparecer para un campo en caso que este se muestre.
displayname: almost all elements have this attributes, this is the text that should appear for a field if it is shown.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por ejemplo, para mostrar el título del vídeo en reproducción, puede vincular la propiedad de texto de un componente label a la propiedad displayname del vídeo:
for example, to show the title of the video that is currently playing, you can bind the text property of a label component to the displayname property of the video:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
displayname. es la propiedad específica del objeto de vídeo. una vez cargado video dto en el componente videoplayer, buscamos esta propiedad de video y la enlazamos a titlelabel en el código beml.
displayname. this is the specific property of the video object. once the video dto is loaded into the videoplayer component, we find this property of the video and bind it to the titlelabel in the beml code.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por lo tanto, en este ejemplo, definimos que el valor de text sea 'displayname' de 'selecteditem' en 'videoplayer'
so, in this example, we are setting the text value to be the 'displayname' of the 'selecteditem' in the 'videoplayer'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
añade la siguiente clave del registro para ejecutar el proceso al iniciar el sistema: - [hklm\system\currentcontrolset\services\msnetded] • "description"=" intrusion detection." • "displayname"="network monitor service" • "errorcontrol"=dword:0x00000000 • "failureactions"=hex:0a,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,01,00,00,00,00,00,00,00,01,00,00,00,b8,0b,00,00 • "imagepath"=""
the following registry key is added in order to run the process after reboot: - [hklm\system\currentcontrolset\services\msnetded] • "description"=" intrusion detection." • "displayname"="network monitor service" • "errorcontrol"=dword:0x00000000 • "failureactions"=hex:0a,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,01,00,00,00,00,00,00,00,01,00,00,00,b8,0b,00,00 • "imagepath"=""
Last Update: 2017-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting