From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dispositivo predeterminado
default device
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
seleccione el dispositivo pcm a utilizar para la salida alsa. seleccione «predeterminado» para usar el dispositivo predeterminado de alsa.
select the pcm device to be used for alsa output. select "default" to use the default alsa device.
opción para especificar el dispositivo de audio a usar con la salida de audio escogida. déjela en blanco para usar el dispositivo predeterminado.
option to specify audio device to use for the chosen audio output. leave blank to use the default device.
opción para especificar el dispositivo mezclador que se utilizará para controlar el volumen de la salida de audio. déjela en blanco para usar el dispositivo predeterminado.
option to specify audio device to use for the chosen audio output. leave blank to use the default device.
opción para especificar el mezclador de canales que se utilizará para controlar el volumen de la salida de audio. déjela en blanco para usar el dispositivo predeterminado.
option to specify audio device to use for the chosen audio output. leave blank to use the default device.
para configurar el micro: sitúate en la pestaña “grabar”, asegúrate de que el micrófono que estás utilizando para el curso aparece marcado como dispositivo predeterminado.
to set up your microphone, go to the “recording” tab and make sure that the microphone that you are using for the course is marked as the default device.
cuando se seleccione la salida de audio alsa u oss, y la opción de volumen por software está desactivada, esta opción especifica el dispositivo mezclador que debería utilizarse para controlar el volumen de sonido. déjelo vacío para utilizar el dispositivo predeterminado.
when alsa or oss audio output is selected, and the software volume option above is turned off, this option specifies the mixer device that should be used to control the sound volume. leave it blank to use the default device.