Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y simpático.
and return your lands.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
recepcionistas muy amable y simpático.
very friendly and sympathetic receptionists.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
soy alto y simpático
i am tall and nice
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el casero es muy servicial y simpático.
the owner is really helpful and friendly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. emotivo y simpático.
1. excitable and sympathetic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el propietario ha sido muy amable y simpático.
the owner has been very kind and nice!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apartamento sencillo y simpático.
simple and nice apartment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¡fue divertido, muy hermosos!
”it was fun, really a blast!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el personal era amable y simpático.
staff was friendly and helpful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un modelo sencillo, accesible y simpático
a simple, accessible, attractive model
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yves rossy: es divertido. muy divertido.
yves rossy: it's fun. it's fun.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el propietario era encantador, amable y simpático.
owner was charming, helpful and friendly
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bueno, eso es muy mono,
well, your sister
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pequeño y simpático hotel de muy buen gusto.
the bungalows are very spacious and comfortable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
michel simplemente es un tipo gentil, maravilloso, y simpático.
michel is simply a kind, terrific, and gentle fellow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
etilenglicoles (mono- y di-)
ethylene glycols (mono- and di-)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gramp ’ ride es un simple pero muy divertido, muy [...]
red extinction is a simple yet so much fun shooter [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ésteres cítricos de mono y diglicéridos
citric acid esters of mono- and diglycerides
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
para hacer eso, necesitas ser despiadado, astuto, paciente, y simpático".
for that you need to be ruthless, cunning, patient, and sweet."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting