Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-doce mil, señor aronnax.
"12,000, professor aronnax.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alcanzaran un número de doce mil."
men will not be defeated as a result of smallness of number.''
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
prácticamente, doce mil millones de euros.
we are talking, more or less, about eur 12 billion.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de la tribu de gad, doce mil sellados.
of the tribe of gad were sealed twelve thousand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de la tribu de benjamín, doce mil sellados.
of the tribe of benjamin were sealed twelve thousand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este supermercado tiene al menos doce mil productos.
this grocery has at least twelve thousand products.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7 de la tribu de simeón, doce mil señalados.
7 of the tribe of simeon were sealed twelve thousand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
con la caña midió la ciudad: doce mil estadios.
and he measured the city with the reed: twelve thousand furlongs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7:5 de la tribu de judá, doce mil sellados.
7:5 of the tribe of juda were sealed twelve thousand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7:7 de la tribu de simeón, doce mil sellados.
7:7 of the tribe of simeon were sealed twelve thousand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la cifra es de entre once mil y doce mil por lo menos.
the number is about eleven thousand to twelve thousand, at least.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) los doce mil sellados (ap. 7:5-8)
(1)twelve thousand sealed, rev. 7:5-8
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciento doce mil niños de 6 años demoran su ingreso a la escuela.
some 112,000 six-year-old children enter the education system late.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
el pequeño municipio y sus doce mil ciudadanos han demostrado de sobra su imaginación.
skagen has turned to best advantage its little piece of land at the tip of denmark.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
además, la legalización cuesta dinero: de doce mil a dieciséis mil rublos.
in addition, legalization costs money: from 12,000 to 16,000 rubles.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
1 ) arrastreros: 12 000 (doce mil ) trb por mes como media anual,
1. trawlers: 12 000 crt a month, annual average;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(5) la nueva jerusalén mide doce mil estadios (ap. 21:16)
(5)new jerusalem was twelve thousand stadia squared, rev. 21:16
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fijaron a más de doce mil esclavos cristianos que fueron encontrados en los recipientes turcos en la libertad.
more than twelve thousand christian not free s who were found in the turkish vessels were set at liberty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5así fueron dados de los millares de israel, mil por cada tribu, doce mil á punto de guerra.
5so there were delivered out of the thousands of israel , a thousand of every tribe , twelve thousand armed for war .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
cuando murió, legó a ferrer algunas propiedades valiosas y doce mil francos anuales de renta para la escuela.
when she died, she left ferrer some valuable property and twelve thousand francs yearly income for the school.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: