Results for doente translation from Spanish to English

me siento mal:estou doente
i am sick: estou doente

- É uma pena que ele esteja doente. (es una pena que el está dormido.)
- É uma pena que ele esteja doente. (it is a pity that he is sick.)

< - enfermo mental kl psykisk s y g nl geesteszieke p i doente mental bt1 enfermo nt1 autista nt1 psicöpata rt salud mental sickroom infirmerie ovoqqlornqto infermeria sygevarelse ziekenkamer enfermaria
< - germanic languages nt1 danish language nt1 dutch language nt1 english language nt1 faroese language nt1 german language nt1 icelandic language nt1 luxembourgish language nt1 norwegian language nt1 swedish language

qualquer vitelo que pareça estar doente ou ferido deve ser tratado adequadamente sem demora, devendo, logo que possível, consultar-se um veterinário no caso de o vitelo não reagir ao tratamento aplicado pelo criador.
any calf which appears to be ill or injured must be treated appropriately without delay and veterinary advice must be obtained as soon as possible for any calf which is not responding to the stock-keeper's care.

fue presidente del grupo pela vidda (pela valorizaçao, integraçao e dignidade de doente de aids) y vicepresidente de abia. murió a consecuencia del sida en marzo de 1992 a la edad de 45 años. betinho murió en 1997, después de casi dos décadas viviendo y combatiendo con el sida con sólo 45 kilos de peso y una energía extraordinaria.
he was president of the grupo pela vidda (pela valorizaçao, integraçao e dignidade de doente de aids)—the group for life, for the appreciation, integration and dignity of people with aids—and vice-president of abia. he died as a result of aids in march 1992 at the age of 45. betinho died in 1997, after nearly two decades of living with and fighting aids, with an extraordinary energy that belied his 100 pounds.