Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o donde aprendiste
or where you learned
Last Update: 2016-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
redtube espaãƒâ±ol
redtube spanish
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donde aprendiste a hablar espanol
where you learn to speak spanish
Last Update: 2015-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donde aprendiste a hablar ingles?
where did you learn to speak english?
Last Update: 2014-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
traductor goglee español ingles
goglee translator english espaà ± ol
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡¿donde aprendiste eso, hija?!... indagó el padre, perplejo.
...- the father asked, puzzled.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿dónde aprendiste eso?
where did you learn that?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿dónde aprendiste alemán?
where did you learn german?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿en dónde aprendiste karate?
where did you learn karate?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿dónde aprendiste a hacer eso?
where did you learn to do that?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿dónde aprendiste a conducir tan bien?
where did you learn to drive so well?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿en dónde aprendiste a hablar inglés?
where did you learn to speak english?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- josé, ¿dónde aprendiste a curar los moretones?
- zeze, where did you learn to treat injuries?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está muy rica la comida. ¿dónde aprendiste a cocinar tan bien?
this food is delicious. where did you learn to cook that well?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando aprendimos el vals inglés, mi madre era una excelente bailarina de salón y un día le dije: ‘mamá, quiero bailar un vals inglés con vos’. mi madre me miró y dijo: ‘¿donde aprendiste a bailar el vals inglés?’, y yo respondí: ‘la sra. rosenbaum nos enseñó a bailar y dentro de brundibár’. y tarareé y bailé con mi madre."
my mother looked at me and said "where did you learn english waltz?" i said "mrs rosenbaum, she taught us how to dance", and within brundibár, and i was humming and dancing with my mother.'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting