Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
donde buscar
where to look
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
donde buscar el pez
where to search for fish
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
carpetas donde buscar programas.
folders to search for program files.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
donde buscar el vino de praga?
where to go for wine in prague?
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ya es que no se donde buscar.
they look great.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buscar definiciones/ declaraciones con ctagsname
look up definitions/ declarations with ctags
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
donde buscar un lugar para alquilar:
where to look for a place to rent:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí sabiendo donde buscar puedes encontrar de todo.
you can find pretty much everything there – you just have to know where to look.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dónde buscar
where to look
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
aquí tenemos una imagen de la vista donde buscar.
so here's an image of the long view of the search problem.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un biólogo puede encontrarlos, pero sabiendo donde buscar.
a biologist could find them, though, by knowing where to search.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
supe dónde buscar.
i knew where to search.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dónde buscar ayuda
where to seek help?
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
dejó la villa diciendo que tuvo una visión de donde buscar comida.
he left village telling people he had a vision of where to hunt for food. untrue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿dónde buscar su llegada?
where does one look for their arrival?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dónde buscar más información.
where can you find more information?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
¿dónde buscar apoyo financiero?
where would financial support be found?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ha mencionado a freshmeat y gnomefiles como lugares donde buscar nuevas cosas para empaquetar.
he mentioned freshmeat and gnomefiles as sites where to look for new stuff to package.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
descarga: un muy buen sitio donde buscar información sobre salsa y música latina.
descarga very good site, with a lot of information about salsa and latin music.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿dónde buscar ejemplos que nos orienten?
where to look for examples to guide us?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: