Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tus libros favoritos
story from childhood
Last Update: 2012-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
estos son tus libros
yes these are our books
Last Update: 2015-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿dónde _________ tus libros?
where _____are____ your books?
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿quién compra tus libros?
¿quién compra tus libros
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cuáles son tus libros favoritos?
what are your favorite books?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tus libros están debajo de la mesa
the book is on top of the chair
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"¿son estos tus libros?" "no."
"are those your books?" "no, they aren't."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tus libros inspirarán en los siglos por venir.
your books will inspire for centuries to come. pic.twitter.com/edb64mctyg — إياد eyad (@eyade) april 17, 2014
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
china: lleva tus libros a las zonas rurales
china: bring your books to rural villages · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donde compro el nuevo sofa
where i buy a new sofa
Last Update: 2016-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se convirtieron dos de tus libros en películas de la televisión...
i understand two of your books were made into tv movies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿donde compro los dominios?:
where to buy the domains:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora tienes todos tus expertos, tus libros de como hacer.
"now you have all your experts, your how-to books.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ahora ya sabes cómo cargar todos tus libros de un modo seguro.
now you know how to carry your load of books safely.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en tus libros propones algunos cambios importantes en el lugar de trabajo.
in your books you propose some major changes in the workplace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no creas en algo simplemente porque se encuentra escrito en tus libros religiosos.
do not believe in anything simply because it is found written in your religious books.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mientras tanto, por favor elimine tus libros digitales en xinxii. gracias.
meanwhile, we ask you to delete all your uploads.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cheque de s para ver en qué medida la organización donde compras contra la aplicación del spam puede satisfacer tu necesidad de la ayuda.
s check to see to what extent the organization where you buy the anti spam appliance can fulfill your need for support.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo quiero mostrar aquí en la india. tus libros siempre los guardaré como tesoros, lo se.
your books, i will treasure, i know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- una pregunta directa: ?qué haces con los derechos de autor de tus libros?
i would like to ask you a frank question. what do you do with the copyright income of your various books ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: