Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
donde estas?
donde estas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
donde estas
where are you
Last Update: 2012-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
hola donde estas
terminal c51
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donde estas corazon
everything in life happens for something
Last Update: 2016-02-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
¿donde estas, huevon?
– you do, you do recall it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donde estas senorita
where's the young lady
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donda estas
where are you
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donde estás tu?
where are you ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿dónde estas ahora?
where are you now?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
empieza donde estés.
start where you are.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tus pies pueden ser abiertos o cerrados, dependiendo de donde estás el más cómodo.
your feet can be open or closed, depending on where you are most comfortable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque el seor es el espritu; y donde est el espritu del seor, all hay libertad.
now the lord is that spirit: and where the spirit of the lord is, there is liberty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
17 ahora bien, el señor es el espíritu; y donde est el espíritu del señor, hay libertad.
17 now the lord is the spirit, and where the spirit of the lord is, there is freedom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿dónde estás, el moscú que amaba?
where are you, the moscow i used to love?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
12 y le dijeron: ¿dónde est el? el dijo*: no sé.
12 they asked him, where is he? he said, i do not know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de dónde estás
what's up bitch
Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: