Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
son las seis y diez de la manana
it's six past ten in the mornin
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adonde vas los lunes a las 3:30 de la trade
where you go on mondays at 8:30 in the morning
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a las diez de la noche,
at ten in the evening.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo me maquillo a las siete de la manana
i maquillo at seven in the morning
Last Update: 2016-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los lunes a las 19:15h.
every monday at 19:15h.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los lunes a las 6:30 pm.
on monday evenings at 6:30pm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la cita era a las diez de la mañana.
the appointment was at ten in the morning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a las diez de la noche llegó vronsky.
at ten o'clock vronsky returned.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a las diez de la mañana, a las nueve.
at ten am, at nine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eran las diez de la mañana.
it was ten in the morning.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todos los lunes a las 21:00 gmt+1
every monday at 21:00 gmt+1
Last Update: 2017-03-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
eran casi las diez de la mañana.
it was nearly ten o'clock.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a las diez de la mañana nos hemos puesto en marcha.
at ten in the morning we have started off.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿llegan a las diez de la mañana o de la noche?
are they arriving at ten o'clock in the morning or at night?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenos días, son las diez de la mañana.
maybe you have just got home, got in and had a shower, combed your hair and have just hit the sack and you turn on the radio. “good morning, it is now ten o’clock in the morning and we are reporting live from the procession.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es el caos. aún son las diez de la noche...
it’s chaos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
calculo que serían entonces las diez de la noche.
it might have been, as i guessed, about ten at night.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a las diez de ayer había cientos de personas afuera.
at 10 o'clock yesterday, there were hundreds of people outside.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como a las diez de la noche, tuvo el ataque más terrible de angustia y desesperación.
i then shook hands with him and went to my patients, with whom i passed the remainder of the day and the greater part of the night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a las diez de la noche, como se sabe, en provincias las calles están poco frecuentadas.
at ten o’clock in the evening, it is well known, the streets in provincial towns are very little frequented.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: